MOGHARAJA

BAB V
TENTANG JALAN MENUJU
PANTAI SEBERANG
15. PERTANYAAN MOGHARAJA

Yang berikutnya bertanya adalah siswa brahmana yang bernama Mogharaja:

1. 'Manusia Sakya,' katanya, 'telah dua kali saya menanyakan hal ini sebelumnya tanpa menerima jawaban dari Mata Kebijaksanaan. Tetapi pernah saya dengar bahwa bila dewa-kebijaksanaan ditanya untuk ketiga kalinya, dia akan memberikan jawaban. (1116)
2. Saya tidak tahu, Gotama yang masyhur, sikap apakah yang Engkau ambil terhadap dunia ini dan terhadap dunia lain, dunia Brahma dan dewa-dewa lain. (1117)
3. Jadi, karena Engkau memiliki pandangan terang yang sempurna, saya datang untuk menanyakan hal ini kepadamu. Apakah cara yang terbaik untuk menyikapi dunia sehingga Raja Kematian tidak akan melihatnya?' (1118)
Sang Buddha menjawab:
4. 'Jika engkau selalu sadar, Mogharaja, engkau akan memandang dunia dan melihat kekosongannya. Jika engkau tidak lagi memandang dirimu sendiri sebagai suatu jiwa [sebagai suatu identitas yang pasti dan khusus], maka engkau sudah memberi pada dirimu sendiri jalan melampaui kematian. Pandanglah dunia seperti ini dan Raja Kematian tidak akan melihatmu.' (1119)